|
VIEWFINDER｜波寶系列長袖T恤 & 經典老帽
VIEWFINDER | POPO Series Long-Sleeve T-Shirt & Classic Cap - - - 臺灣 \ VIEWFINDER \ 服飾 \ 插畫 \ 設計
Taiwan \ Viewfinder \ Clothing \ Illustration \ Design |
|
感謝 VIEWFINDER的合作邀約，讓我們有機會能打造一系列的專屬品牌服飾～
此系列以手寫的波寶島標語 ENJOY OUR LAND，搭配四寶的簡單插畫，設計出兼具潮流俐落又帶一點可愛的黑白穿搭風格，如標語想傳達的，請好好享受我們打造的有趣國度。 季節交替時，來一件百搭的長袖T恤，除去了冬天的厚重感，在善變的春天裡，簡單有型又不怕溫度突然變換！裙裝可愛，褲裝休閒，閨密穿搭，情侶穿搭，怎麼搭怎麼好看～ 此大學T恤材質為 50% 美國純棉 + 50% 聚酯纖維布料，綿密的刷毛內裡，親膚柔軟不咬肌，正常洗滌與穿著下，領口、袖口與衣身不易變形、不易起毛球。 We’re incredibly grateful to VIEWFINDER for the collaboration opportunity, giving us the chance to create a series of exclusive branded apparel for POPOLAND! This collection features the handwritten POPOLAND slogan “ENJOY OUR LAND”, paired with clean, minimalist illustrations of the four POPO characters. The design strikes a balance between streetwear edge and playful charm — just like the slogan suggests: take a moment to enjoy the whimsical world we've created. As the seasons change, a versatile long-sleeve tee is your go-to piece — lightweight enough to shed winter’s bulk, but perfect for the unpredictable warmth and chill of spring. Whether you pair it with a skirt for a cute look, pants for a casual vibe, or wear it with your bestie or partner, it’s effortlessly stylish no matter how you style it! This crewneck sweatshirt is made of 50% U.S. cotton and 50% polyester, featuring a dense brushed lining that’s soft and gentle on the skin. With proper care and regular wear, the neckline, sleeves, and body maintain their shape and resist pilling. |
|
另外推出的經典老帽，男女皆可輕鬆駕馭，考慮到服飾已有四寶的樣貌，為了讓帽子搭配起來能顯得簡單又帥氣，我們嘗試將設計著重在文字的視覺張力，以及背後我們想傳遞的玩樂理念，希望整體具有內斂且有質感的流行元素。
此純棉老帽布料採洗舊處理，帽子扣環也可自由調整，版型服貼、柔軟，卻又保留前方帽身的立體感，讓你有著不拘束但成熟的氣息。 We’ve also released a classic cotton cap that’s easy to style for all genders. Since the apparel already features the full set of four POPO characters, we chose to keep the cap design simple and sleek — focusing instead on bold, text-based visuals that convey our playful spirit. The goal was to create a piece that feels understated yet stylish, with a refined streetwear touch. Made from 100% cotton with a washed finish, this cap features a soft, comfortable fit with an adjustable buckle strap. The structured front panel retains its shape while staying flexible, giving the cap a relaxed yet mature look that fits effortlessly into any outfit. |
