毛起來｜寵物情報誌季刊 2023 Vol.05 封面＆內頁插畫設計
MAOUP｜Pet Quarterly Vol.05 (2023) Cover & Interior Illustrations

- - -

臺灣   \   貓狗   \   季刊   \   插畫   \   設計
Taiwan   \   Cats and Dogs   \    Quarterly   \   Illustration   \   Design

很高興獲得寵物電商品牌-毛起來的邀稿，為全新一期的季刊「寵物情報誌」繪製封面與內頁插畫。本刊內容套討當毛孩遇上令毛爸媽苦惱，但又難以根治的肌膚問題時，該如何控制及改善呢？

面對新穎且富有知識性的合作內容，我們讓波寶們擔任那些令人厭惡的蟲蟲、黴菌、與過敏原的角色，藉此提升內容的趣味度，同時讓擔任主角的法鬥犬和波斯貓，以闖關形式突破重重關卡，燦笑迎接值得他們擁有的健康美肌。

​We were delighted to be invited by MAOUP, the pet online store, to create cover and interior illustrations for the latest issue of their quarterly magazine, Pet Intelligence Journal. This issue focuses on a common concern among pet parents: how to manage and improve persistent skin problems in their furry companions — an issue that’s often tricky to resolve completely.

Given the topic’s scientific and informative nature, we added a playful twist by casting the POPO as the antagonists — taking on the roles of annoying mites, mold, and allergens. This approach helped boost the visual engagement of the content while maintaining educational value. Meanwhile, the main characters — a French Bulldog and a Persian Cat — take center stage in a game-like narrative, overcoming one challenge after another, and ultimately flashing bright smiles as they achieve the healthy skin they deserve.

╱╲